Donnerstag, 26. März 2009

lern thai


thai für anfänger
benjawan poomsan becker
isbn 1-887521-09-7
kauf dir das buch, echt geil. übrigens habe ich das file nur hochgeladen, weil mir so eine buchhandlung eine fake-cd verkaufte die nicht ging. und dann hab ich die files von einem holländer gekriegt. also sorry wegen dem copyright aber das buch solltet ihr trotzdem kaufen. danke frau becker.
danke stefan für die hilfe zum installieren...

lerneThai ©2009•1000fuss
so, nun sind die ersten bilder fertig und auf picasaweb einsehbar. ich hoffe, damit vielen deutschsprachigen farangs zu helfen, ist es doch schwierig, ein gutes deutsches buch zu finden. das englische e ist eben nicht das deutsche und die dauernde überübersetzung macht ja das lernen nicht gerade einfacher. das buch, das von benjawan poomsan becker ist, hat eine geniale schreibweise für das gesprochene und ist neben dem dix, der auch erhältlich ist, leider nur in englisch aber dafür mit deutschen i und e`s, wärmstens zu empfehlen. deshalb auch meine arbeit, dies alles noch in bildern festzuhalten. ach ja, die seitenangaben sind doppelt. die erste nummer ist für die englische ausgabe, die zweite für die deutsche. viel spass und nur nicht aufgeben.

Mittwoch, 25. März 2009

seelenleben

Gott ruht im Stein,
schläft in der Pflanze,
träumt im Tier
und erwacht im Mensch

Rabindranath Tagore

Dienstag, 24. März 2009

recht

recht ist nicht das, was in unseren gesetzbüchern abgedruckt ist, sondern das, was tief in den herzen der menschen geschrieben steht!

a u f w a c h e n
h a l l l o o o o
d u m e n s c h
w e r d e...

du hast keine zeit? tja du bedauernswerter alleshabender glotzer. und wenn du alles hast und die liebe nicht, dann hast du nichts. du wirst zurückfinden zur liebe. auch du. aber vielleicht hast du noch ein paar erdenrunden zu hungern bevor du dann auch wieder weisst, dass wir alle zusammenhängen. du lebst nicht nur 1mal! die kirche hat uns diesbezüglich betrogen. du wirst wiederkommen. immer wieder.
kar maa

Sonntag, 22. März 2009

und ich sag es immer wieder

du lesen...
jetzt...
klick...
b i t t e j e t z t h a s t d u z e i t

zurwahrheit.de

es ist lebenswichtig!
1000mal besser als meine seite.

Donnerstag, 19. März 2009

zuFÄllE

gestern am essen
thim im herzen
sehnsucht
weinen
beten dass er schreibt
mein herz voll guter absicht

dann mein email öffnen
zwei mails von thim
ich bin berührt

heute
zeichnen lektion 5
telefongespräch
das buch deutsche version
hanloo hallo
hanloo hallo
nit puut ka nit sprechen
sawatdii krap kun nit gutentag person nit
pom andria puut krap ich andreas sprechen
dann hören
die mp3 englische version
hanloo hallo
hanloo hallo
nit puut ka nit sprechen
sawatdii krap kun nit gutentag person nit
pom thim puut krap ich thim sprechen

noch einmal
ich glaub das nicht
in deutsch
andreas
in englisch
thim

lass mir mehr davon zuFallen
danke 1000mal
ich bin berührt
mein herz ist offen
danke

Mittwoch, 18. März 2009

die 7 modernen todsünden

Der Dalai Lama hat die sieben Todsünden der modernen Gesellschaft offen ausgesprochen:
Reichtum ohne Arbeit. Genuss ohne Gewissen. Wissen ohne Charakter. Geschäft ohne Moral. Wissenschaft ohne Menschlichkeit. Religion ohne Opfer. Politik ohne Prinzipien.
Dalai Lama

ich sage es immer wieder

lies dies. und dein weltbild wird kopfstehen. bin erst auf seite 122 von 278. aber der mann weiss von was er spricht. lies zurwahrheit.de oder glotzt du lieber tii-wii? es ist an der zeit, dass du weisst, dass jede dollarnote nur papier ist. gut genug um sich den arsch zu putzen, falls du denn noch diese westliche spezialität brauchst...

1fach

einige wörter sind wirklich ganz einfach. mein vater hat in meiner kindheit oft gesagt, wenn ich wieder mal eine riesensache um nichts machte "mach nid sones tamtam". ich dachte, das sei im duden nicht zu finden, ist aber. macht nichts. lustig finde ich, dass tam in thailändisch tun heisst. easy nicht?
andere wörter sind einfach lustig. der monat september heisst gan-yaa. ob das wohl damit zu tun hat, dass man gan-yaa im september erntet?
dann wieder machen sie es einem ganz einfach. nii heisst hier. naa heisst dort. tag heisst wan. der heutige tag ist ganz einfach wannii. woche heisst aa-tit, ist ja logisch weil die woche mit sonntag, wan aa-tit endet. nächste woche ist folglich aa-tit naa.
sonne ist pra aa-tit. sonntag wan aa-tit.
mond ist pra jan. montag wan jan. samstag ist wan sao. da das wochenende samstag und sonntag ist, ist das wochenende ganz einfach samstagsonntag sao-aa-tit.

Montag, 16. März 2009

gefängnis

„Ein menschliches Wesen ist Teil des Ganzen, genannt „Universum“, begrenzt in Raum und Zeit. Es erfährt sich selbst, seine Gedanken und Gefühle als etwas, das von dem Rest getrennt ist, eine Art von optischer Täuschung seines Bewusstseins. Diese Täuschung ist eine Art von Gefängnis für uns, das uns auf unsere persönlichen Wünsche und Einwirkungen einiger weniger Personen in unserer näheren Umgebung beschränkt.
Unsere Aufgabe muss es sein, uns aus diesem Gefängnis zu befreien durch Ausdehnung unseres Mitleids auf alle lebenden Kreaturen und der ganzen Natur in ihrer Schönheit.“

Albert Einstein

Samstag, 14. März 2009

kritik

Wenn du sehr heftig kritisiert wirst, dann musst du irgendetwas richtig machen, denn man greift nur denjenigen an, der den Ball hat. Bruce Lee

Freitag, 13. März 2009

ฝังไว้ในผืนดิน (บิลลี่)



ฝัง ไว้ ใน ผืน ดิน (บิลลี่) fang wai nai phüün din
begraben wegtun in stück erde (Bill Li)

1. วัน และ คืน wan lä küün tag und nacht
ที่ เวียน หมุน ผ่าน tii wien mun phaan
das imkreisgehen drehen vorbeigehen
ผ่าน ชีวิต phaan tschii-wit vorbeigehen leben
ที่ ทน มา นาน tii thon maa naan das akzeptieren kommen langsam
เหลือเกิน lüüa-göön besonders
มัน เกิน จะ ทน แล้ว ใจ man göön ja thon läo jai
es überschreiten werden akzeptieren vergangen herz

2. ทำ อะไร tham a-rai machen was?
ให้ เธอ ทุกอย่าง hai thöö tuk-jaang
geben/überlassen ihm (könig. 2. pers. sing.) alles
วาด ความ หวัง่ waat kwaam wang
skizzieren/rudern sinn/bedeutung hoffen
ด้วย ความ จริงจัง tii kwaam djing-djang
durch sinn/bedeutung verdichtet
(ยิ่งใหญ) tii- jai ebenfalls herz
ไม่ เหลือ อะไร ให้ เห็น กัน เลย mai lüüa a-rai hai hen gan lööi
nein übrigbleiben was? schenken sinn zusammen vorbei

3. มี สิ่ง เดียว mii sing diiau haben ding/sache einzig/allein
(ก็คือ) ช้ำ ใจ (guabcu) tscham jai (?) wund/verletzt herz
แบก เอา ไว้ bääk ao wai
tragen wollen weglegen/aufbewahren
มากมาย เกินไป maak-maai göön-pai
zahlreich/unzählige viel/übermässig
เหลือ ทน lüüa thon übrigbleiben dulden/akzeptieren
ไม่รู้ จะ โยน ให้ ใคร mai-ruu ja joon hai khrai
unwissend werden abwerfen geben wem/jemand

4. บน แผ่นดิน bon phään-din oberhalb königreich
ที่ มัน กว้างใหญ่ tii man gwaang-jai das es umfangreich
หาก จะพอ ฝัง ความ (ต)รอ(ม) ใจ haak ja-foo fang kwaam room jai
wenn genügen begraben sinn readonlzmemory herz
ที่ มี tii mii hineinlegen haben
ชีวิต คง ดีกว่า ที่ เป็นมา tschii-wit khong dii-gwaa tii pen-maa
leben kann besser den hintergrund

Ref: เจ็บใจ นัก เพราะ รัก มาก ไป djep-dja nak phro rak maak bpai
emotional-verletzt extrem weil berühren/liebe viel gehen
ไม่ เตรียม ใจ ซะ บ้าง mai triiam jai sa baang
nein fertigmachen herz ! einige/andererseits
ไม่ ระวัง (ก็)เพราะ มัว แต่ ไว้ ใจ mai ra-wang phro muua tää wai jai
nein vorsicht weil betrübt aber aufbewahren herz
เก็บ ความ หวัง จริงจัง ที่ ให้ ไป gep kwaam wang djing-djang tii hai bpai
sammeln sinn hoffen ernsthaft das geben gehen
ฝัง ลง ใน ผืน ดิน fang long nai phüün din
begraben blätter landen in stück erde
แล้ว ลืม มัน lääu lüüm man schon vergessen es
ให้ สิ้น ไป จาก ใจ hai sin bpai djaak jai
geben sterben gehen abfliegen herz
เสีย คง ดี siia khong dii sterben höchstwahrscheinlich gut

1.
4.
Ref.

1. tag u nacht
dräit sich der chreis
geit ds läbe verbii
ds verschtaa chunnt langsam
bsungersch
wenn ds härz verletzt isch worde

2. was söui mache?
ihm aues übergää?
ufene sinn hoffe
ufene tüüfere sinn
was blibt übrig? verbii isch s`zämesii

3. ha nume eis
es verwundets härz
wott balascht ablege
viuzviu
blibt mer nume z akzeptiere
i weis nid wämi das aus söu übergää

4. oberhaub ischs königriich
es isch überwäutigend
wenn gnue zit vergange isch
wartet z härz ufe sinn
ds läbe wird besser wennd derhingergseesch

Ref: ig ha d liebi berüert
bi emotional fescht verletzt
ig bi nid vorsichtig wüu mis härz betrüebt isch
ufe tüüfere sinn hoffend wotis abgää
bletter begrabes ufeme stück ärde
u scho isches vergässe
i gibe nümm
mis härz flügt dervoo
wahrschiinlich isch stärbe besser

Donnerstag, 12. März 2009

neuer blog

fraGEN

nur soviel

jetzt soll mir keiner mehr kommen und sagen:
es gäbe keine ufos
und auch keiner mehr,
dass es nicht auch eine ganz einfache energiegewinnung gibt
die die zerstörung der erde unnötig macht
aber eben
gierig sind die mächtigen
weil sie noch nicht erkannt haben
dass sie nicht nur 1mal leben
sie werden wiederkommen
und das gegenteil dessen
erleben wollen
von dem was sie jetzt waren:
mörder, betrüger, gierige, machthungrige ungeheuer. sklavenhändler!
sie werden die andere seite kennenlernen wollen
weil ihre seele sich r1igen will
das ist das gesetz des universums
für alles böse gibt es auch die reue
weil licht ist grösser als das dunkel
oder hast du schon eine schattenlampe gesehen?
ja ich bin ein spinner
aber ich bin bereit für das licht zu sterben
das tat jesus
das tat gandhi
und auch martin luther king
da bin ich in besserer gesellschaft als jeder sogenannt zuvielisierte
so und jetzt lest das hier!
auf mein wort - es wird dich umhauen - es haut mich jetzt schon um und ich bin erst auf seite 28.
ach ja noch was. ihr tätet gut daran diese geschichte und den link an alle lichtmenschen zu schicken. wenn wir genug lichtmenschen zusammenbringen, dann verändert sich die mentalwelt und die giERigen werden vom licht verbrannt werden und dann ist frieden möglich. aber nur dann. wenn auch du und du und du davon weisst und nicht nur glaubst. wahrheit wird erkannt werden. und wir können die schwarzmenschen davor retten, noch mehr karma auf sich zu laden. also mithelfen liebe schwester und brüder. bringt endlich licht auf erden. es ist möglich. jetzt. gerade jetzt. weil langsam geht der schnauf der erde aus. und es ist 1 vor 12. wir haben noch eine sekunde.
schreibt persönlich. nicht einfach dieses blöde gelinke. schreibt eure eigene erkenntnis. so trägt ihr mit. nehmt endlich eure verantwortung war. ich preise das licht jetzt und jetzt und jetzt und schon immer und für immer.
1000fuss aus elefantenfragezeichen
1000dank jetzt hab ich grad den 1001ten bloglesES
Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen so voller Zweifel.
Bertrand Russel

wicasa wakan

Gesprochen hat die nachfolgenden Worte Lame Deer, er lebte von 1890 bis 1974 und war Medizinmann der Dakotas, einem Unterstamm der Sioux Indianer. Die Worte, die Sie gleich lesen werden, zeigen unmissverständlich auf, wohin uns die verfluchte Technik und Wissenschaft getrieben hat, deren angebliche Vorzüge die Einflussreichen und Mächtigen dieser Welt so lautstark und krampfhaft tagtäglich propagieren:

„ICH BIN EIN MEDIZINMANN – ein wicasa wakan. Medizinmann das ist ein Wort, das die Weißen erfunden haben. Ich wünschte, es gäbe ein besseres Wort, um auszudrücken, was „Medizinmann" für uns bedeutet, aber ich finde keines und du auch nicht, und so müssen wir uns wohl damit zufrieden geben. Ein wicasa wakan muss viel und oft mit sich allein sein. Er will weg von der Menge, weg von den kleinen, alltäglichen Dingen.
Er liebt es zu meditieren, sich an einen Baum oder an einen Felsen zu lehnen und zu fühlen, wie sich die Erde unter ihm bewegt und wie über ihm das Gewicht des weiten flammenden Himmels lastet. Auf diese Weise lernt er zu verstehen. Er schließt die Augen und beginnt klarer zu sehen. Was du mit geschlossenen Augen siehst, das zählt. Der wicasa wakan liebt die Stille, er hüllt sich in sie ein, wie in eine Decke – eine Stille, die nicht schweigt, die ihn mit ihrer donnergleichen Stimme vieles lehrt. Solch ein Mann liebt es, an einem Ort zu sein, wo er nur das Summen der Insekten hört. Er sitzt, das Gesicht gegen Westen, und bittet um Beistand. Er redet mit den Pflanzen, und sie antworten ihm. Er lauscht den Stimmen der wama kaskan – der Tiere. Er wird einer von ihnen. Von allen Lebewesen fließt etwas in ihn ein, und auch von ihm strömt etwas aus. Ich weiß nicht, was und wie, aber es ist so. Ich habe es erlebt. Ein Medizinmann muss der Erde angehören, muss die Natur lesen können wie ein weißer Mann ein Buch.
ALLES, WAS IHR ESST, wird in eine Plastikhülle gepackt, ist sauber zerteilt und vorbereitet für die Pfanne, hat keinen Geschmack und erweckt in euch keine Schuldgefühle. Wenn ihr eure Pelz- oder Ledermäntel tragt, wollt ihr nicht daran erinnert werden, wie viel Blut und Schmerz sie gekostet haben. Wenn wir einen Büffel töteten, dann wussten wir, was wir taten. Wir baten seinen Geist um Vergebung und sagten ihm, warum wir es tun mussten. Wir ehrten mit einem Gebet die Gebeine derer, die uns ihr Fleisch als Nahrung gaben, wir beteten, dass sie wiederkommen sollten, wir beteten für das Leben unserer Brüder, des Büffelvolkes, genauso wie für unser eigenes Volk. Für uns ist alles Leben heilig. Der Staat Dakota hat eigene Beamte für die Schädlingsbekämpfung. Sie setzen sich in ein Flugzeug und erschießen die Kojoten von der Luft aus.
Sie führen Buch darüber, jeder tote Kojote wird in ihr Notizheft eingetragen. Die Vieh- und Schafzüchter bezahlen sie dafür. Kojoten ernähren sich von Nagetieren, von Feldmäusen und anderem kleinem Getier. Gelegentlich fressen sie ein Schaf, das sich verlaufen hat. Sie sind die natürlichen Abfallverwerter, sie säubern das Land von allem, was faulig ist und stinkt. Wer sich die Mühe macht und sie zähmt, für den sind sie gute Spielgefährten. Doch wenn sie am Leben bleiben, haben einige Leute Angst, ein paar Cent zu verlieren – und deshalb tötet man sie vom Flugzeug aus. Die Kojoten waren in diesem Land, bevor die Schafe hierher kamen, aber sie sind euch im Weg, denn ihr könnt aus ihnen keinen Profit schlagen. Mehr und mehr Tiere sterben aus. Die Tiere, die der Große Geist in dieses Land gesetzt hat, müssen fort. Nur die Haustiere, nur die vom Menschen gezüchteten Tiere dürfen leben – zumindest so lange, bis man sie in den Schlachthof treibt. Dieser entsetzliche Hochmut des weißen Menschen, der sich anmaßt, mehr als Gott zu sein, mehr als die Natur! Der Weiße sagt: „Ich lasse dieses Tier leben, denn es bringt mir Geld“; und er sagt: „Jenes Tier muss sterben, ich kann an ihm nichts verdienen, den Platz, den es braucht, kann ich besser verwenden. Nur ein toter Kojote ist ein guter Kojote“. Die Weißen behandeln die Kojoten fast so schlimm wie sie einst uns Indianer behandelt haben.
ICH HABE DEN EINDRUCK, die weißen Menschen fürchten sich so sehr vor der Welt, die sie selbst geschaffen haben, dass sie diese nicht mehr sehen, fühlen, riechen oder hören wollen. Regen und Schnee auf dem Gesicht zu spüren, von einem eisigen Wind wie erstarrt zu sein und an einem rauchenden Feuer wieder aufzutauen, aus einer heißen Schwitzhütte zu kommen und in einen kalten Fluss zu tauchen – diese Erfahrungen zeigen dir, dass du lebst. Aber ihr wollt das gar nicht mehr empfinden. Ihr wohnt in Kästen, die Sommerhitze und Winterkälte aussperren, ihr lebt in einem Körper, der seinen Geruch verloren hat, ihr hört den Lärm aus der Hi-Fi-Anlage anstatt den Klängen der Natur zu lauschen, ihr seht den Schauspielern im Fernsehen zu, die euch Erlebnisse vorgaukeln, euch, die ihr längst verlernt habt, irgendetwas selbst zu erleben.
Ihr esst Speisen, die nach nichts schmecken. Das ist euer Weg. Er ist nicht gut. BEVOR UNSERE WEISSEN BRÜDER KAMEN, um zivilisierte Menschen aus uns zu machen, hatten wir keine Gefängnisse. Aus diesem Grund hatten wir auch keine Verbrecher. Ohne ein Gefängnis kann es keine Verbrecher geben. Wir hatten weder Schlösser noch Schlüssel und deshalb gab es bei uns keine Diebe. Wenn jemand so arm war, dass er kein Pferd besaß, kein Zelt oder keine Decke, so bekam er all dies geschenkt.
Wir waren viel zu unzivilisiert, um großen Wert auf persönlichen Besitz zu legen. Wir strebten Besitz nur an, um ihn weitergeben zu können. Wir kannten kein Geld und daher wurde der Wert eines Menschen nicht nach seinem Reichtum bemessen. Wir hatten keine schriftlich niedergelegten Gesetze, keine Rechtsanwälte und Politiker, daher konnten wir einander nicht betrügen. Es stand wirklich schlecht um uns, bevor die Weißen kamen, und ich kann es mir nicht erklären, wie wir ohne die grundlegenden Dinge auskommen konnten, die – wie man uns sagt – für eine zivilisierte Gesellschaft so notwendig sind.
AUCH DER MENSCH BESTEHT AUS VIELERLEI. Woraus immer die Luft ist, die Erde, die Kräuter, die Steine, all das ist auch Teil unserer Körper. Wir müssen wieder lernen, wir selber zu sein und die Vielfalt in uns zu fühlen und zu entdecken. Wakan Tanka, das Große Geheimnis, lehrt Tiere und Pflanzen, was sie tun sollen.
In der Natur gleicht nichts dem anderen. Wie verschiedenartig sind die Vögel! Einige bauen Nester, andere nicht. Manche Tiere leben in Erdlöchern, andere in Höhlen, andere in Büschen. Wieder andere kommen überhaupt ohne Behausung aus. Sogar Tiere derselben Art – zwei Hirsche, zwei Eulen – verhalten sich unterschiedlich.
Ich habe viele Pflanzen aufmerksam betrachtet. Von den Blättern einer Pflanze, die alle auf demselben Stängel wachsen, ist keines ganz wie das andere. Auf der ganzen Erde gibt es keine zwei Blätter, die einander völlig gleichen. Der Große Geist hat es so gewollt. Für alle Geschöpfe auf der Erde hat er den Lebenspfad bloß im Großen vorgezeichnet; er zeigt ihnen die Richtung und das Ziel, lässt sie aber ihren eigenen Weg dorthin finden. Er will, dass sie selbständig handeln, ihrem Wesen gemäß und ihren inneren Kräften gehorchend. Wenn nun Wakan Tanka will, dass Pflanzen, Tiere, sogar die kleinen Mäuse und Käfer, auf diese Weise leben – um wie viel mehr werden ihm Menschen, die alle dasselbe tun, ein Gräuel sein: Menschen, die zur selben Zeit aufstehen, die gleichen im Kaufhaus erstandenen Kleider anziehen und dieselbe U-Bahn benützen, die im selben Büro sitzen, die gleiche Arbeit verrichten, auf ein und dieselbe Uhr starren und – was am schlimmsten ist – deren Gedanken einander zum Verwechseln ähnlich sind. Alle Geschöpfe leben auf ein Ziel hin. Selbst eine Ameise kennt dieses Ziel – nicht mit dem Verstand, aber irgendwie kennt sie es. Nur die Menschen sind so weit gekommen, dass sie nicht mehr wissen, warum sie leben. Sie benützen ihren Verstand nicht mehr und sie haben längst vergessen, welche geheime Botschaft ihr Körper hat, was ihnen ihre Sinne und ihre Träume sagen. Sie gebrauchen das Wissen nicht, das der Große Geist jedem von uns geschenkt hat, sie sind sich dessen nicht einmal mehr bewusst, und so stolpern sie blindlings auf der Straße dahin, die nach Nirgendwo führt – auf einer gut gepflasterten Autobahn, die sie selber ausbauen, schnurgerade und eben, damit sie umso schneller zu dem großen leeren Loch kommen, das sie am Ende erwartet, um sie zu verschlingen.“

Lame Deer

zurwahrheit.de

„Ein erstes Zeichen beginnender Erkenntnis ist der Wunsch zu sterben. Dieses Leben scheint unerträglich, ein anderes unerreichbar. Man schämt sich nicht mehr, sterben zu wollen; man bittet aus der alten Zelle, die man hasst, in eine neue gebracht zu werden, die man erst hassen lernen wird. Ein Rest von Glauben wirkt dabei mit, während des Transportes werde zufällig Gott durch den Gang kommen, den Gefangenen ansehen und sagen: Diesen sollt ihr nicht wieder einsperren. Er kommt zu mir!" (Franz Kafka)

danke fuer den link schwester, ich weine und damit wird meine seele aufgewärmt, sie verliert mit jeder seite des buches an kälte. langsam wache ich auf und ich fuehle wie meine lotusblume sich nach oben oeffnet. und weine um all die nochschlafenden.
auf dass auch ihr aufwachst liebe brueder, liebe schwestern.
auf ein wort

Mittwoch, 11. März 2009

verstehst du?

sa-watdii krap oder sa-watdii ka kann jedermann und jedefrau schon am ersten tag sprechen. was es heisst ist mir immer noch nicht klar. aber das wird ja wohl auch noch kommen.
habe "verstehst du ?" gelernt, das heisst auf thailändisch kao-jai mai, wobei mai ein fragepartikel ist. man antwortet mit kao-jai (verstehe) oder mit mai kao-jai wenn man nicht verstanden hat. soweit sogut. wenn man sich tiefer mit thai beschäftigt lernt man dann noch andere wörter und sieht plötzlich hinter die sprache.
kao heisst nämlich hineingehen/hineinkommen und jai heisst herz.
also verstehst du? verstehen heisst auf thailändisch insherzhineingehen oder ichlassesinmeinherzhinein. die stehen nicht auf etwas, wenn sie verSTEHEN, nein, die thais lassenesinsherzhinein.
kao jai mai - hineingehen herz ?
kao jai - hineingehen herz
mai kao jai - nein hineingehen herz
lass es in dein herz hinein. liebe auf was du stehst und du wirst es im herzen haben. kao-jai mai ?

Dienstag, 10. März 2009

ich

ich
ist das einzige wort
mit dem jeder etwas anderes meint, wenn er es sagt

im deutschen gibt es er&sie
aber nur ein ich

in thai gibt es kein er&sie
nur kao
aber 2 ich
eins für die frau - di-chan
und eins für den mann - pom

ich denk schon seit tagen darüber nach
was das wohl verändert
im wesen der menschen

now


danke all den mp3spendern
hier mein aktuelles lieblingslied
warum sieht man in tempeln buddhas
und in kirchen uhren?
ob das was veraendert im howtolive?

Sonntag, 8. März 2009

auch gut

fabian - gib mir die welt plus 5 %

die wahrheit
nimm dir 47 minuten zeit
und schau dir diesen film an!
mein gott...

Samstag, 7. März 2009

yaak (tief) - schwierig

jetzt bin ich bei lektion 1 angelangt. nach all den verschiedenen konsonanten, vokalen und ähnlichen wörtern.
da gibt es elf! baa's:
baa (mittlerer ton) - Bar
baa (tiefer ton) - schulter
baa (fallender ton) - verrückt
paa (mittlerer ton) - mitnehmen
paa (tiefer ton) - zerteilen, zerschneiden, zerreissen
paa (fallender ton) - tuch
paa (steigender ton) - felsen
bpaa (mittlerer ton) - werfen
bpaa (tiefer ton) - wald
bpaa (fallender ton) - tante
bpaa (steigender ton) - vater eines chinesischen thai

und 8 kao's:
kao (tiefer ton) - knie
kao (fallender ton) - hineingehen, hereinkommen
kao (hoher ton) - er, sie, es
kao (steigender ton) - horn eines tieres
kaao (mittlerer ton) - nach fisch riechend
kaao (tiefer ton) - news
kaao (fallender ton) - reis
kaao (steigender ton) - weiss

wer kann sich das alles merken. es ist wirklich yaak. es gibt auch ganz lustige sachen. wenn man das literal übersetzt. da sagen die thai zum beispiel:
dasdort buch ja?
nein ja, dasdort nein ja buch. (was soviel heisst wie dasdort ist kein buch. oder "bitteschön" oder "macht nichts" wird so gesagt: nein ist was.
zum glück gibt es keine flexierungen. keine konjugationen. der aufbau ist wirklich wunderbar. gewitter kann man sich gut merken. das ist 1fach: der himmel schreit. jeden tag ein paar stunden mp3 anhören, wiederholen wiederholen. und immer noch kann ich fast nichts sprechen. sobald ich weiss wie ein mp3 einfügen, lass ich dich mal zuhören....

Donnerstag, 5. März 2009

der sprung in der schüssel 3

ich bin verRüCKT
und ichliebedas
dank gott
dass er mir immerwieder menschen sendet
die mich verSTEHEN
oder die ich verSTEH

die glücklichsten menschen findest du auf der strasse
die die nichts haben
die die im jetzt leben
wenn du auch glücklich sein willst:
lerne im jetzt zu leben
lerne zu s1

der sprung in der schüssel 2

wir schämen uns oft dessen
wo wir nicht perfekt sind.
wir denken so sein zu müssen
wie eine maschine.
aber gott wollte uns so
wie wir sind.
mit sprüngen
mit fehlern
mit den muttermalen im gesicht.
wären wir nicht unperfekt
wir wären nicht da
wir wären nicht lebend.
wir sind
weil wir so sind wie wir sind
und das ist gutso.
ich liebe
ich binverrückt
ich binnichtmehrwieichmichkenn
und das ist gutso.
undichwünschdir ebenso
dass du lebenlernst
zeithast
zulieben
zuschauen
zugeben
zuzugeben
zuzuzugeben
und mehr
und
was ist wenn himmelerdetrifft
dann ist liebe
dann ist frieden
sei
seigut
seiwiedubist
seidu
ichliebedich

Der Sprung in der Schüssel

Es war einmal eine alte chinesische Frau, die zwei große Schüsseln hatte, die von den Enden einer Stange hingen, die sie über ihren Schultern trug.
Eine der Schüsseln hatte einen Sprung, während die andere makellos war und stets eine volle Portion Wasser fasste. Am Ende der lange Wanderung vom Fluss zum Haus der alten Frau war die andere Schüssel jedoch immer nur noch halb voll.
Zwei Jahre lang geschah dies täglich: die alte Frau brachte immer nur anderthalb Schüsseln Wasser mit nach Hause. Die makellose Schüssel war natürlich sehr stolz auf ihre Leistung, aber die arme Schüssel mit dem Sprung schämte sich wegen ihres Makels und war betrübt, dass sie nur die Hälfte dessen verrichten konnte, wofür sie gemacht worden war.
Nach zwei Jahren, die ihr wie ein endloses Versagen vorkamen, sprach die Schüssel zu der alten Frau: "Ich schäme mich so wegen meines Sprungs, aus dem den ganzen Weg zu deinem Haus immer Wasser läuft."
Die alte Frau lächelte. "Ist dir aufgefallen, dass auf deiner Seite des Weges Blumen blühen, aber auf der Seite der anderen Schüssel nicht?" "Ich habe auf deiner Seite des Pfades Blumensamen gesät, weil ich mir deines Fehlers bewusst war. Nun gießt du sie jeden Tag, wenn wir nach Hause laufen. Zwei Jahre lang konnte ich diese wunderschönen Blumen pflücken und den Tisch damit schmücken. Wenn du nicht genauso wärst, wie du bist, würde diese Schönheit nicht existieren und unser Haus beehren."
Jeder von uns hat seine ganz eigenen Macken und Fehler, aber es sind die Macken und Sprünge, die unser Leben so interessant und lohnenswert machen. Man sollte jede Person einfach so nehmen, wie sie ist und das Gute in ihr sehen.
Also, an all meine Freunde mit einem Sprung in der Schüssel, habt einen wundervollen Tag und vergesst nicht, den Duft der Blumen auf eurer Seite des Pfades zu genießen.

danke my sister in love or low
wenn wir die eigenen sprünge sehen
wird es 1facher die sprünge der &eren zu sehen und lieben

jetzt

das geheimnis des jetzt
kannst du nur im jetzt erlEBEN

zeit istnicht
zeit istILLusion
zeit warundwirdimmersein

jetzt bistdu
jetzt lebstdu
jetzt istESundALLes

tu wasduliebst
tu wasdirdeinhERZ sagt
tu alleswasandere ERfreut

das geheimnis der liebe
ist jetzt

träum dir die zukunft ins jetzt
träum dirALLes wasgutist
träum dir dICH

1000fuss2009

love

true love
is the most beautiful thing on earth
every second
thinking about you
as you are far away
but in my soul u near
like you would be here
i dont care anymore
what will happen tomorrow
i just feel the now
the love i searched for many time
and now its here
now i feel deep love
thank you god
for beeing alife

Mittwoch, 4. März 2009

erde - dim



die
es
zu
behüten
gilt!

vo mim göttigieu

Bei einem Wohltätigkeitsessen zu Gunsten von Schülern mit Lernschwierigkeiten hielt der Vater eines der Kinder eine Rede, die so schnell keiner der Anwesenden vergessen wird. Nachdem er die Schule und ihre Mitarbeiter in höchsten Tönen gelobt hatte, stellte er folgende Frage: "Wenn keine störenden äußeren Einflüsse zum Tragen kommen, gerät alles, was die Natur anpackt, zur Perfektion. Aber mein Sohn Shay ist nicht so lernfähig wie andere Kinder. Er ist nicht in der Lage, die Dinge so zu verstehen wie andere Kinder. Wo ist die natürliche Ordnung der Dinge bei meinem Sohn?" Das Publikum war Angesichts dieser Frage vollkommen stumm.
Der Vater fuhr fort: "Ich bin der Meinung, wenn ein Kind so ist wie Shay, das geistig und körperlich behindert zur Welt kommt, dann entsteht die Möglichkeit, wahre menschliche Natur in die Tat umzusetzen, und es liegt nur daran, wie die Menschen dieses Kind behandeln."
Dann erzählte er die folgende Geschichte: Shay und ich waren einmal an einem Park vorbeigekommen, in dem einige Jungen, die Shay kannte, Baseball spielten. Shay fragte: "Glaubst du, sie lassen mich mitspielen?" Ich wusste, dass die meisten der Jungen jemanden wie Shay nicht in ihrer Mannschaft haben wollten, aber als Vater war mir auch Folgendes klar: Wenn mein Sohn mitspielen durfte, dann würde dies ihm ein Dazugehörigkeitsgefühl geben, nach dem er sich so sehr sehnte, und auch die Zuversicht, trotz seiner Behinderung von anderen akzeptiert zu werden.
Ich ging also zu einem der Jungen auf dem Spielfeld und fragte, ohne allzuviel zu erwarten, ob Shay mitspielen könne. Der Junge schaute sich hilfesuchend um und sagte: "Wir haben schon sechs Runden verloren und das Spiel ist gerade beim achten Inning. Ich glaube schon, dass er mitspielen kann. Wir werden versuchen, ihn dann beim neunten Inning an den Schläger kommen zu lassen." Shay kämpfte sich nach drüben zur Bank der Mannschaft und zog sich mit einem breiten Grinsen ein Trikot des Teams an. Ich schaute mit Tränen in den Augen und Wärme im Herzen zu. Die Jungen sahen, wie ich mich freute, weil mein Sohn mitspielen durfte. Am Ende des achten Innings hatte Shays Team ein paar Runden gewonnen, lag aber immer noch um drei im Rückstand. Mitten im neunten Inning zog sich Shay den Handschuh an und spielte im rechten Feld mit. Auch wenn keine Schläge in seine Richtung gelangten, war er doch begeistert, dass er mit dabei sein durfte, und grinste bis zu beiden Ohren, als ich ihm von der Tribüne aus zuwinkte. Am Ende des neunten Innings holte Shays Mannschaft noch einen Punkt. In der jetzigen Ausgangslage war der nächste Run ein potenzieller Siegesrun, und Shay kam als Nächster an die Reihe. Würden sie in diesem Moment Shay den Schläger überlassen und damit die Chance, das Spiel zu gewinnen, aufs Spiel setzen?
Überraschenderweise bekam Shay den Schläger. Jeder wusste, dass ein Treffer so gut wie unmöglich war, denn Shay wusste nicht einmal, wie er den Schläger richtig halten sollte, geschweige denn, wie er den Ball schlagen sollte. Als Shay allerdings an den Abschlagpunkt trat, merkte der Pitcher, dass die gegnerische Mannschaft in diesem Moment nicht gerade auf den Sieg aus zu sein schien, und warf den Ball so vorsichtig, dass Shay ihn wenigstens treffen konnte.
Beim ersten Pitch schwankte Shay etwas unbeholfen zur Seite und schlug vorbei. Der Pitcher ging wieder ein paar Schritte nach vorn und warf den Ball vorsichtig in Shays Richtung. Als der Pitch hereinkam, hechtete Shay zum Ball und schlug ihn tief nach unten gezogen zurück zum Pitcher. Das Spiel wäre nun gleich zu Ende.
Der Pitcher nahm den tiefen Ball auf und hätte ihn ohne Anstrengung zum ersten Baseman werfen können. Shay wäre dann rausgeflogen, und das Spiel wäre beendet gewesen. Aber stattdessen warf der Pitcher den Ball über den Kopf des ersten Basemans und außer Reichweite der anderen Spieler.
Von der Tribüne und von beiden Teams schallte es: "Shay lauf los! Lauf los!"
Noch nie im Leben war Shay so weit gelaufen, aber er schaffte er bis First Base. Mit weit aufgerissenen Augen und etwas verwundert hetzte er die Grundlinie entlang. Allen schrien: "Lauf weiter, lauf weiter!" Shay holte tief Atem und lief unbeholfen, aber voller Stolz weiter, um ans Ziel zu gelangen.
Als Shay um die Ecke zur zweiten Basis bog, hatte der rechte Feldspieler den Ball. Er war der kleinste Junge im Team, der jetzt seine erste Chance hatte, zum Held seines Teams zu werden. Er hätte den Ball dem zweiten Baseman zuwerfen können, aber er hatte verstanden, was der Pitcher vorhatte, und so warf er den Ball absichtlich ganz hoch und weit über den Kopf des dritten Basemans.
Also rannte Shay wie im Delirium zur dritten Basis, während die Läufer vor ihm die Stationen bis nach Hause umrundeten. Alle schrien nun: "Shay, Shay, Shay, lauf weiter, lauf weiter"
Shay erreichte die dritte Basis, weil der gegnerische Shortstop ihm zur Hilfe gelaufen kam und ihn in die richtige Richtung der dritten Basis gedreht und gerufen hatte: "Lauf zur dritten!" "Shay, lauf zur dritten!"
Als Shay die dritte Basis geschafft hatte, waren alle Spieler beider Teams und die Zuschauer auf den Beinen und riefen: "Shay, lauf nach Hause! Lauf nach Hause!" Shay lief nach Hause, trat auf die Platte und wurde als Held des Tages gefeiert, der den Grand Slam erreicht und den Sieg für seine Mannschaft davongetragen hatte.
"An diesem Tag", so sagte der Vater, während ihm die Tränen übers Gesicht liefen, "brachten die Spieler von beiden Mannschaften ein Stück wahrer Liebe und Menschlichkeit in Shays Welt."
Shay erlebte keinen weiteren Sommer mehr. Er starb im folgenden Winter und hatte nie vergessen, wie es war, ein Held zu sein und mich so glücklich gemacht zu haben und zu sehen, wie die Mutter ihren kleinen Helden unter Tränen umarmte, als er nach Hause kam!"
NUN NOCH EINE KLEINE FUßNOTE ZU DIESER GESCHICHTE:
Wir schicken alle Tausende von Witzen per E-Mail durch die Gegend, ohne darüber nachzudenken, aber wenn es darum geht, Nachrichten in Bezug auf Lebensentwürfe zu verschicken, dann zögern die meisten.
Das Derbe, Vulgäre und manchmal auch Obszöne passiert den Cyberspace problemlos, aber die öffentliche Diskussion über erfreuliche Dinge wird in unseren Schulen und an unseren Arbeitsplätzen nur allzu oft unterdrückt.
Die Person, von der du diese Nachricht erhalten hast, ist der Meinung, dass wir alle dazu beitragen können, die Welt zu verändern. Wir alle haben tagtäglich Tausende von Möglichkeiten, die "natürliche Ordnung der Dinge" zu verwirklichen.
Viele scheinbar triviale zwischenmenschliche Kontakte stellen uns vor die Wahl: Geben wir ein bisschen Liebe und Menschlichkeit weiter oder verpassen wir diese Chance und machen die Welt dadurch ein bisschen kälter?
Ein weiser Mann sagte einmal, jede Gesellschaft sei danach zu beurteilen, wie sie ihre am wenigsten gesegneten Mitglieder behandele.

du hast nun zwei möglichkeiten:
1. schließe diese seite
2. kopiere diesen text mit ctrl+c und füge ihn in ein e-mail ein mit ctrl+v, dann sende das email an alle menschen die du kennst:
möge dein tag ein shay-tag sein.
danke chrugi my eyes had lot of nahm taan
i read and read it again and i cry out all my augenwasser
be shy take a day of shay